Normen-Schweissstromquellen
Die Schweißstromquellen zum Lichtbogenschweißen wurden jetzt neu genormt. Foto: Lorch

Normung/Richtlinien 2017-06-29T00:00:00Z Norm: Schweißstromquellen zum Lichtbogenschweißen neu genormt

Unter anderem ist folgende für den Metallbauer wichtige Norm im Juni neu erschienen: IEC 60974-1 Lichtbogenschweißeinrichtungen; Teil 1: Schweißstromquellen.

Dieser Teil von IEC 60974 gilt für Schweißstromquellen zum Lichtogenschweißen und für verwandte Prozesse für den gewerblichen Betrieb und für eine Netzspannung, die 1.000 Volt nicht übersteigt, für batteriegetriebene oder für mechanisch angetriebene Schweißstromquellen.
Typische verwandte Prozesse sind Lichtbogenschneiden und Lichtbogenspritzen.
Dieser grundlegende Teil der Normenreihe IEC 60974 legt Sicherheits- und Leistungsanforderungen für den Bau von Schweißstromquellen und Plasmaschneidsystemen fest.
Er gilt nicht für Schweißstromquellen für einen begrenzten Betrieb, die vorwiegend für den Gebrauch durch Laien vorgesehen und nach IEC 60974-6 gebaut sind.
Die beschriebenen Prüfanforderungen gelten nur für die Typ- und die Stückprüfung. Die wiederkehrende Prüfung und die Prüfung nach Instandhaltung oder nach Reparatur werden in der Norm IEC 60974-4 behandelt.
Die Norm IEC 60974-1 enthält keine Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV). Diese sind in IEC 60974-10 enthalten.

IEC 60974-1 enthält folgende wesentliche technische Änderungen gegenüber der Ausgabe von 2012:

  • Batteriegetriebene Stromquellen wurden in den Anwendungsbereich integriert.
  • Die Abbildung 1 (6.1.1) wurde überarbeitet, um die notwendigen lsolationsanforderungen zwischen den Stromkreisen durch die dargestellten Beispiele besser zu veranschaulichen. Dabei wurden bereits batteriegetriebene Stromquellen berücksichtigt. Diese müssen je nach Konfiguration als Stromkreise, die galvanisch mit den anderen Stromkreisen verbunden oder von denen galvanisch getrennt sind, angesehen werden. Messungen in nicht galvanisch verbundenen Stromkreisen sind entsprechend den Herstellerangaben zu prüfen.
  • Durch die notwendigen Präzisierungen für das lsolationsvermögen zwischen den Stromkreisen musste die Tabelle 3 (6.1.4) mit den einzuhaltenden lsolationswiderständen ebenfalls angepasst werden.
  • Im informativen Anhang M wurde die Bestimmung des Wirkungsgrads der Stromquellen überarbeitet. Diese Überarbeitung bietet die Möglichkeit, im Falle einer Regulierung durch eine EU-Direktive gleiche Voraussetzungen bei der Bestimmung des Wirkungsgrads durch verschiedene Hersteller zu gewährleisten.
  • Der Anhang 0 wurde neu in die Norm aufgenommen. Es wurden Anforderungen an Stromquellen definiert, die von wiederaufladbaren Batterien getrieben werden. Dabei kann es sich um in die Stromquelle integrierte, um separate oder um gegen Berührung aktiver Teile geschützte Batterien handeln. Die formulierten Anforderungen an die Batterien betreffen auch die Sicherheit an Lithium-Ionen-Batterien während des Aufladens sowie während des Lade- und Entladevorgangs. Anforderungen an den Transport und andere mögliche Gefährdungen werden nicht betrachtet. Die Nummerierung der Kapitel im Anhang 0 ist in Anlehnung an die Nummerierung in der Norm erfolgt. Grundsätzlich gelten die Anforderungen im Normungstext. Darüber hinausgehende Ergänzungen oder auch Einschränkungen wurden im Anhang 0 unter der gleichen Nummerierung wie im Hauptteil der Norm mit dem Vorsatz „0“ gelistet.


Weitere wichtige Normen im Juni:

Bauwesen

  • DIN EN 1999-1-4/NA/A1 (Entwurf) Nationaler Anhang; National festgelegte Parameter; Eurocode 9: Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken; Teil 1-4: Kaltgeformte Profiltafeln, Änderung A1.


Beschichtungsstoffe

  • DIN EN 13523-27 Bandbeschichtete Metalle; Prüfverfahren; Teil 27: Beständigkeit gegen feuchte Verpackung (Kaltplasma-Test).


Deutsche Kommission Elektrotechnik

  • DIN EN 50131-2-8 Alarmanlagen; Einbruch- und Überfallmeldeanlagen; Teil2-8: Anforderungen an Erschütterungsmelder,
  • DIN EN 60079-7/A1 (Entwurf) Explosionsgefährdete Bereiche; Teil 7: Geräteschutz durch erhöhte Sicherheit „e“,
  • DIN EN 61400-13 Windenergieanlagen; Teil 13: Messung von mechanischen Lasten,
  • DIN EN 61482-1-1 (Entwurf) Arbeiten unter Spannung; Schutzkleidung gegen thermische Gefahren eines Lichtbogens; Teil 1-1: Prüfverfahren; Verfahren 1: Bestimmung der Lichtbogen-Kennwerte (ELIM, ATPV und/oder EBT) von Bekleidungsstoffen und Schutzkleidung mithilfe eines offenen Lichtbogens,
  • DIN IEC/TS 62782 Photovoltaik(PV)-Module; Zyklische (dynamische) mechanische Belastungsprüfung,
  • DI IEC/TS 62941 Terrestrische Photovoltaik(PV)Module; Leitfaden zur Steigerung des Vertrauens bei der Bauarteignung und Bauartzulassung von PV-Modulen.


Eisen und Stahl

  • DIN EN 10056-1 Gleichschenklige und ungleichschenklige Winkel aus Stahl; Teil 1: Maße,
  • DIN EN 10152 Elektrolytisch verzinkte kaltgewalzte Flacherzeugnisse aus Stahl zum kaltumformen; Technische Lieferbedingungen,
  • DIN EN 10222-1 Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter; Teil 1: Allgemeine Anforderungen an Freiformschmiedestücke,
  • DIN EN 10222-2 Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter; Teil 2: Ferritische und martensitische Stähle mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen,
  • DIN EN 10222-3 Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter; Teil 3: Nickelstähle mit festgelegten Eigenschaften bei tiefen Temperaturen,
  • DIN EN 10222-4 Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter; Teil 4: Schweißgeeignete Feinkornbaustähle mit hoher Dehngrenze,
  • DIN EN 10222-5 Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter; Teil 5: Martensitische, austenitische und austenitisch-ferritische nichtrostende Stähle
  • DIN EN ISO 16120-2 Walzdraht aus unlegiertem Stahl zum Ziehen; Teil 2: Besondere Anforderungen an Walzdraht für allgemeine Verwendung.


Fahrweg und Schienenfahrzeugbau

  • DIN EN 14730-1 Bahnanwendungen; Oberbau; Aluminothermisches Schweißen von Schienen; Teil 1: Zulassung der Schweißverfahren


Feuerwehrwesen

  • DIN 14675-1 Brandmeldeanlagen; Teil 1: Aufbau und Betrieb,
  • DIN 14675-2 Brandmeldeanlagen; Teil 2: Anforderungen an die Fachfirma,
  • DIN EN 54-22/A1 (Entwurf) Brandmeldeanlagen; Teil 22: Rückbesetzbare linienförmige Wärmemelder.


Maschinenbau

  • DIN EN 16851 Krane; Leichtkransysteme.


Materialprüfung

  • DIN EN 17119 (Entwurf) Zerstörungsfreie Prüfung; Thermografische Prüfung; Aktive Thermografie,
  • DIN EN ISO 204 (Entwurf) Metallische Werkstoffe; Einachsiger Zeitstandsversuch unter Zugbeanspruchung; Prüfverfahren,
  • DIN EN ISO 6158 (Entwurf) Metallische und andere anorganische Überzüge; Galvanische Chromüberzüge für technische Zwecke,
  • DIN EN ISO 10113 (Entwurf) Metallische Werkstoffe; Blech und Band; Bestimmung der senkrechten Anisotropie,
  • DIN EN ISO 10675-2 (Entwurf) Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen; Zulässigkeitsgrenzen für die Durchstrahlungsprüfung; Teil 2: Aluminium und seine Legierungen,
  • DIN EN ISO 11699-2 (Entwurf) Zerstörungsfrei Prüfung; Industrielle Filme für die Durchstrahlungsprüfung; Teil 2: Kontrolle der Filmverarbeitung mit Hilfe von Referenzwerten.


Nichteisenmetalle

  • DIN EN 12020-2 Aluminium und Aluminiumlegierungen; Stranggepresste Präzisionsprofile aus Legierungen EN AW-6060 und EN AW-6063; Teil 2: Grenzabmaße und Formtoleranzen.


Organisationsprozesse

  • DIN ISO 45001 (Entwurf) Arbeitsschutzmanagementsysteme; Anforderungen mit Leitlinien zur Anwendung.


Persönliche Schutzausrüstung

  • DIN EN 360 (Entwurf) Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz; Höhensicherungsgeräte.


Qualitätsmanagement

  • DIN EN ISO 9004 (Entwurf) Qualitätsmanagement; Qualität einer Organisation; Anleitung zum Erreichen nachhaltigen Erfolgs.


Schweißen

  • DIN 2302 (Entwurf) Schweißzusätze; Umhüllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen von unlegierten Stählen und Feinkornbaustählen in nasser Überdruckumgebung; Einteilung,
  • DIN ISO 24394 (Entwurf) Schweißen im Luft- und Raumfahrzeugbau; Prüfung von Schweißern und Bedienern von Schweißeinrichtungen; Schmelzschweißen von metallischen Bauteilen.


Technische Grundlagen

  • DIN EN ISO 80000-1 (Entwurf) Größen und Einheiten; Teil 1: Allgemeines.


Werkstofftechnologie

  • DIN EN ISO 3927 (Entwurf) Metallpulver, mit Ausnahme von Hartmetallpulvern; Bestimmung der Verdichtbarkeit bei einachsigem Pressen,

  • DIN EN ISI/ASTM 52900 Additive Fertigung; Grundalgen; Terminologie.


Werkzeuge und Spannzeuge

  • DIN ISO 1832 Wendeschneidplatten für Zerspanwerkzeuge; Bezeichnung.
zuletzt editiert am 14. Mai 2021